Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Celestion, einer der weltweit führenden Anbieter von professionellen Lautsprechern und Kompressionstreibern für Beschallungsanwendungen, freut sich, den neuen 5-Zoll-Ferritmagnet-Koaxialtreiber TFX0515 vorzustellen. Mit einem starren Gehäuse aus gepresstem Stahl und einer Polyimid-Schwingspule mit einem Durchmesser von 1,5 Zoll bietet der TFX0515 eine sehr kostengünstige Ergänzung der bewährten Serie von Koaxialeinheiten des Unternehmens für Anwendungen wie kompakte, fest installierte Beschallung und Kinoaudio.
Mit einer Reihe von Leistungsverbesserungen gegenüber dem älteren TFX0512, einschließlich größerer NF- und HF-Schwingspulen, verfügt der neue TFX0515-Treiber auch über einen größeren Ferritmotor, der das Niederfrequenzelement antreibt, was insgesamt eine höhere Belastbarkeit bietet.
Für die HF-Wiedergabe verfügt das Gerät über einen hochempfindlichen 25 mm / 1 Zoll Seidenkalotten-Hochtöner, der von einem sehr kompakten Neodym-Magnetmotor angetrieben wird. Da Neodym eine stärkere Magnetkraft als Ferrit hat, ermöglicht dies, dass das Hochfrequenzelement viel kleiner ist, als dies bei Verwendung von Ferrit der Fall wäre. Die daraus resultierende kompakte Größe der HF-Einheit ermöglicht es, sie innerhalb der Schwingspule des NF-Treibers genau dort zu positionieren, wo die akustischen Zentren beider Quellen „zusammenfallen“. Der Vorteil davon ist eine gut abgestimmte Richtwirkung und Zeitausrichtung des NF- und HF-Signals, die maximale Signalkohärenz für eine natürlicher klingende Wiedergabe liefert.