Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die Aktivlautsprecher R-41PM sind für den Anschluss an jede virtuelle Quelle konzipiert, ohne dass ein A/V-Receiver erforderlich ist. Diese Aktivlautsprecher liefern raumfüllenden Klang und eine unglaubliche Akustik, ohne zu viel Platz einzunehmen. Klipsch Reference Aktivlautsprecher liefern raumfüllenden Klang, ohne viel Platz einzunehmen, dank eines integrierten Verstärkers, der speziell für diese Hochleistungslautsprecher entwickelt wurde und die Leistung und Klangqualität maximiert.
Egal, ob Sie einen Plattenspieler, Fernseher, Computer, Handy oder was auch immer anschließen – diese Aktivlautsprecher funktionieren mit allem.
Ausgestattet mit einem integrierten Phono-Vorverstärker, Bluetooth®-Funktechnologie, digitalen optischen, analogen Cinch- und USB-Eingängen machen diese Aktivlautsprecher zu Ihrem neuen besten Freund. Klipsch Reference Aktivlautsprecher passen sich dynamisch an die Fähigkeit des Ohrs an, tiefere Frequenzen zu hören. Was Sie bekommen, ist ein kraftvoller Bass, egal ob die Hörlautstärke niedrig, aufgedreht oder irgendwo dazwischen ist. Aktive Referenzlautsprecher nutzen unabhängige, extrem rauscharme Verstärker, die speziell entwickelt wurden, um die Systemleistung zu maximieren und die Notwendigkeit einer externen Verstärkung zu beseitigen. Klipsch hat die Komponenten so abgestimmt, dass sie absolut perfekt aufeinander abgestimmt sind, wodurch das System unglaublich eindringlich klingt und Ihren Raum mit einer unglaublichen Akustik erfüllt. Die exklusive 90x90º Tractrix®-Horntechnologie von Klipsch stellt sicher, dass die Hochfrequenzenergie des Lautsprechers auf den Hörer gerichtet ist und reduziert künstlichen Hall oder Filter, die durch indirekten Schall, der von Wänden reflektiert wird, verursacht werden. Die Verwendung dieser firmeneigenen fokussierten Technologie bietet Ihnen die beste Klarheit, Dynamik und Detailtreue Ihrer Filme und Musik. Freiliegende Befestigungselemente, flache Magnetgitter und ein kratzfestes, strukturiertes Vinyl mit Holzmaserung verleihen diesen aktiven Regallautsprechern ein poliertes, modernes Aussehen.