Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die Triple-Core-Technologie in Technium Mono hat diese Schnur schon immer zu einer der besten Schnüre auf dem Markt gemacht, aber neue japanische Technologien haben sie nicht nur dünner, sondern auch stärker gemacht! Eine Triple-Core-Konstruktion bietet nicht nur hervorragende Festigkeit, sondern reduziert auch die Dehnung der Schnur Die Mittelschicht ist solide, die meisten Monos strecken 25 %+, Technium etwa 12 %! Dies erhöht nicht nur die Wurfweite erheblich, sondern macht die Bisserkennung viel schärfer, ohne Angst vor Fischverlusten haben zu müssen. Der solide Kern verleiht dieser Schnur ihre hervorragenden Sinkeigenschaften. Die 2. Lage verleiht der Schnur ihre Geschmeidigkeit, die sich bereits beim Abziehen von der Spule bemerkbar macht. Vom ersten Wurf an macht das fehlende Gedächtnis das Erreichen großer Distanzen mühelos, das fehlende Wickeln wiederum unterstützt nur die Bisserkennung. Eine letzte ultradünne UV-Schutzschicht wird aufgetragen, die der Schnur ihr seidig glattes Finish verleiht, was wiederum das Werfen unterstützt und die Langlebigkeit der Schnüre gewährleistet, wofür Shimano in der Rollenindustrie ein Synonym ist.