Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Inspiriert von der Natur und der rauen Schönheit klassischer Hölzer setzen Roadster II-Instrumente ein wahrhaft organisches und dezentes natürliches Statement. Tanglewood ist seit langem Vorreiter in der Praxis nachhaltiger Forstwirtschaft im Streben nach Kunst und kombiniert für diese neueste Roadster-Serie fein abgestufte kanadische Fichtendecken mit traditionellem indonesischem Mahagoni-Boden und -Zargen, um klangreiche Instrumente zu produzieren, die sofort wunderbar klingen, direkt nach dem Auspacken .
Sie nennen sie Roadster, weil ihr kosmetischer Reiz ein Gefühl von Naturverbundenheit weckt … genauso wie das Fahren eines klassischen offenen Autos mit dem Fahrtwind im Haar!

Tanglewood-Gitarrenbauer müssen bei dieser Optik besonders hart arbeiten und die glatten Kantenverbindungen des Korpus sehr sorgfältig bearbeiten, da bei diesen Modellen keine Bindung am Korpus angebracht ist und somit kein Spielraum für Fehler ist. Roadster II Fichtendecken sind mit hochwertigem Satinlack mit geringer Dichte veredelt und versiegelt, und sie sind sich sicher, dass dies nicht nur den von ihnen auf dem Reißbrett vorgesehenen kosmetischen Effekt des abgespeckten Rohholzes einfängt, sondern auch zu ihrem süß klingenden klanglichen Reiz beiträgt.